15 verhalen
Notitie
Chaharshanbe Suri en Sizdah Bedar: het vuur en de picknick
Twee gebruiken omlijsten het Perzische nieuwjaar: een nacht met vuren ervoor, en een dag buiten op de dertiende dag erna. 14 november 2026
Reportage
De Perzische bazaar: een stad in de stad
Een bazaar is een gebouw, een markt, een sociaal netwerk en een openbare ruimte. Zijn overdekte gangen en binnenplaatsen behoren tot de belangrijkste architectuur in Iraanse steden. 14 november 2026
Reportage
De Perzische tuin: een paradijs met een waterkanaal
Een ommuurde rechthoek, vier delen, stromend water en schaduw: een oud ontwerp voor een droog land, dat het woord 'paradijs' aan het Nederlands gaf. 14 november 2026
Essay
Hafez en de gewoonte van Perzische poëzie
Poëzie in Iran wordt niet alleen gelezen, ze wordt geciteerd aan tafel, geraadpleegd bij keuzes en uit het hoofd geleerd. Hafez van Shiraz is de meest geliefde stem. 14 november 2026
Essay
Iraanse New Wave-cinema voor 1979
Eind jaren zestig en in de jaren zeventig keerde een groep Iraanse filmmakers zich van populair melodrama af naar cinema over dorpsleven, armoede en alledaagse ervaring. Hun werk werd vaak gecensureerd en wordt nog steeds bewonderd. 14 november 2026
Essay
Isfahan: een woordenschat van licht
Drie woorden, iwan, muqarnas en tegel, verklaren veel van wat je ziet op het Naqsh-e Jahan-plein. 14 november 2026
Reportage
Nowruz: het oudste nieuwjaar
Een lentefeest dat begint bij de equinox en wordt gevierd van Iran tot Centraal-Azië. De gebruiken zijn goed gedocumenteerd; de oorsprong niet. 14 november 2026
Essay
Perzische instrumenten: een korte gids
Zeven instrumenten geven de Perzische muziek haar klank: drie getokkelde of geslagen snaarinstrumenten, een gestreken viool, een rietfluit en twee trommen. 14 november 2026
Essay
Perzische kalligrafie: hoe lees je een pagina
Perzisch wordt van rechts naar links geschreven in een schrift op Arabische basis, en de meest bewonderde stijl, nastaliq, lijkt aan een lijn te hangen. Een paar eenvoudige dingen maken een pagina makkelijker te zien. 14 november 2026
Essay
Perzische miniatuurschilderkunst en de Shahnameh
Kleine, juweelachtige schilderingen, gemaakt om boeken te illustreren, gaven de Perzische traditie enkele van haar bekendste beelden, en de Shahnameh gaf schilders hun geliefde verhalen. 14 november 2026
Reportage
Perzische tapijten: knopen, regio's en werkplaatsen
Een geknoopt tapijt is een textiel, een kaart van een plek en een verslag van handen. Een paar ideeën helpen om er een te lezen. 14 november 2026
Reportage
Qanats, windvangers en ijshuizen: techniek voor een droog land
Een groot deel van Iran is droog. Bouwers antwoordden met ondergrondse waterkanalen, torens die de wind vangen en kegelvormige opslagplaatsen voor winterijs: low-tech systemen die hele steden vormden. 14 november 2026
Essay
Radif en dastgah: hoe de Perzische klassieke muziek is georganiseerd
Perzische klassieke muziek wordt op het gehoor van een leraar geleerd, is opgebouwd uit een grote hoeveelheid melodieën en wordt door elke uitvoerder opnieuw vormgegeven. Een korte gids over het systeem en zijn woorden. 14 november 2026
Reportage
Taarof: de kunst van Perzische beleefdheid
Een gastheer biedt aan, een gast weigert, de gastheer dringt aan. Taarof is een systeem van rituele hoffelijkheid dat bezoekers in verwarring brengt en logisch wordt als je ziet hoe het werkt. 14 november 2026
Reportage
Yalda: de langste nacht
In de nacht van de winterzonnewende blijven Iraanse gezinnen samen op, eten rood fruit en lezen poëzie. Het gebruik is eenvoudig, de geschiedenis ingewikkelder dan ze lijkt. 14 november 2026