نقاشی ایرانی پیش از هر چیز هنر کتاب مصور است. سدهها کارگاههای شاهی دستنویسهایی از شعر و تاریخ میساختند که در آن متن، تذهیب و تصویر را گروههایی از خوشنویس، نگارگر، مذهّب و صحاف با هم میساختند. این نقاشیها کوچکاند، اغلب فقط چند سانتیمتر عرض، و از این رو به آنها «مینیاتور» میگویند، هرچند پژوهشگران گاه اصطلاح فراگیرتر «نگارگری» را ترجیح میدهند.
تصویرها چگونه کار میکنند
صحنهٔ معمول یک نقطهٔ دید واحد ندارد. فضا لایهلایه ساخته میشود: سطحی تخت از رنگ، زمینی کج، ساختمانهایی که همزمان از پهلو و از بالا دیده میشوند. پیکرها با خطی ظریف کشیده میشوند و رنگ روشن و ناب است، ساخته از کانیهای ساییده و رنگهای گیاهی، با زر و سیم. جزئیاتی مانند کاشی، گیاه و پارچه با دقتی خارقالعاده نقاشی میشوند.
پژوهشگران بحث میکنند که این ظاهر تخت و نقشدار تا چه حد برداشتی متفاوت از وظیفهٔ نقاشی را بازمیتاباند: نشان دادن نظمی آرمانی و معنای یک داستان نه ظاهر یک لحظه.
جاها و نگارگران
در سدهٔ پانزدهم هرات، زیر تیموریان، مرکز این هنر بود و مشهورترین نگارگرش بهزاد بود. در سدههای شانزدهم و هفدهم کارگاههای دربار صفوی در تبریز و سپس اصفهان سبک خود را پروراندند. نگارگران بعدی مانند رضا عباسی تکبرگهایی از پیکرها و چهرهها ساختند که گردآورندگان در مرقعها میچسباندند.
شاهنامه
شاهنامه، «کتاب شاهان»، که فردوسی حدود ۱۰۱۰ میلادی به پایان برد، تاریخ ایران را از افسانه تا فتح عرب روایت میکند. داستانهایش از پهلوانان، شاهان و دیوان صحنههای فراوان به نگارگران میدهد، از جمله نبرد رستم با دیو سپید، داستان اندوهبار سهراب و شاهزادهٔ محکوم سیاوش. نسخههای مصور سدهها برای فرمانروایان و حامیان ثروتمند ساخته میشد.
یکی از نامدارترین آنها نسخهای بزرگ و شاهی است که در سدهٔ شانزدهم برای شاه طهماسب صفوی ساخته شد، با نگارههای بسیار از هنرمندان برجسته. این کتاب بعدها از هم گسسته شد و برگهایش فروخته شد، پس تصویرهایش اکنون در چند موزه و مجموعهٔ خصوصی است.
بسیاری از نامدارترین نگارههای ایرانی اکنون به موزههایی بیرون از ایران تعلق دارند، جایی که فهرست و منتشر شدهاند. هر جا اثری را نشان دهیم، موزه را میآوریم و مجوز را میدهیم.
نگاه کردن
ببینید نگارگر داستان را چگونه روایت میکند: کدام لحظه برگزیده شده، پیکرهای اصلی کجا ایستادهاند، نوشتهٔ صفحه چگونه دور تصویر جا گرفته است. بسیاری از نگارهها صحنههای کوچکی در پسزمینه دارند، مثل سورچی با اسبان، باغبانی یا پرندهای بر درخت، که بهآسانی از نظر دور میمانند.
یادداشتها و منابع
- Encyclopaedia Iranica, entry 'Miniature' (iranicaonline.org). Exact entry title and author to be added after the entry is opened.
- Dick Davis (trans.), Abolqasem Ferdowsi, Shahnameh: The Persian Book of Kings (Penguin, 2006).
- Museum catalogue entries for the folios named in the article: cite the museum records when checked.
این مقاله به این زبانها نیز موجود است: English Nederlands